jeudi 5 juin 2008

au marché


Ambiance bucolique sur les marchés, comme du reste à la campagne, mais qui traduit avec dignité une réalité moins rose. Les petits paysans, ou les privés bénéficiant d'un petit jardin, viennent en fin de semaine sur le grand marché de la ville (piata mare) pour gagner quelques leis. Avec moins de cent francs de pension par mois, ils sont contraints à se débrouiller pour survivre, mais surtout pour payer des médicaments. Certes, l'assurance unique couvre les frais médicaux. Toutefois, la liste des médicaments payés est mince. Si l'on veut recevoir une des potions miracles des grandes firmes suisses ou américaines, il convient de les payer. Et c'est très cher! Parfois plus couteux que ce que nous payons en Suisse.

démarches officielles


Que de changement en une année! Hélas! pas encore au niveau de la misère qui sévit toujours. Mais au niveau des démarches officielles, la Roumanie applique aujourd'hui strictement les normes européennes. Un peu trop serait on tenté de dire. Toutefois, si l'on peut regretter le côté "combine" où il suffisait de donner un petit cadeau pour arranger les choses, on se doit de féliciter ce pays pour son souci de mettre de l'ordre.
Il est vrai que l'Europe exige ces changements, sinon gare!
Autrement, malgré la rigidité des démarches administratives, on se plait à apprécier la courtoisie du fonctionnaire qui sait sourire et se réjouir de vous voir chercher à pratiquer sa langue.

Un regard de Roumanie


Jeudi 5 juin 2008

Un quotidien de découvertes dans un pays où nous avons posé nos valises depuis 18 mois et qui nous enthousiasme beaucoup. Certes, ici, la vie n'est pas facile pour une bonne partie des Roumains (28% vivent encore au-dessous du seuil de pauvreté), mais à travers ce modeste blog nous voulons apporter notre contribution à la réalité d'une situation extrêmement mal connue en Occident.